GW2RU
GW2RU

外国人如何注册俄罗斯联邦国家政务服务平台“Госуслуги(Gosuslugi)”?一文搞懂!

俄罗斯联邦国家政务服务平台“Госуслуги(Gosuslugi)”手机网页版登陆页面
亚历山大·克里亚热夫 / 俄罗斯卫星通讯社 / Sputnik
在俄罗斯生活,无论是申请居留、开设公司,还是买手机卡、缴纳水电费,都离不开一个重要的网站——“Госуслуги(Gosuslugi)”,即俄罗斯联邦国家政务服务平台。这个平台不仅服务本国公民,外国人也可以使用,而且很多手续只能通过它完成。今天我们就来详细讲讲,外国人如何注册这个平台,以及它都有哪些实用功能。

        “Госуслуги(Gosuslugi)”是俄罗斯政府推出的国家统一在线政务平台,相当于俄罗斯的“数字政府”。通过它可以在线申请各种证件,比如结婚证、驾驶证、注册住所,甚至还能在线预约医生、查询罚单、缴纳税款等。如果你是外国人,只要长期在俄罗斯生活,哪怕没有俄罗斯护照,也一样可以注册使用这个平台。它能极大地节省你办理各类事务的时间和精力,避免跑多个政府窗口、排队等号。

俄罗斯联邦国家政务服务平台“Госуслуги(Gosuslugi)”手机客户端里的服务清单
Polozovsky

        对于外国人来说,注册“Госуслуги(Gosuslugi)”有很多实际用途。比如你想在俄罗斯买SIM卡,必须先在平台上完成实名认证;你打算开一间咖啡馆、美发店,也可以通过平台在线提交营业执照申请;想换发俄罗斯驾驶证,也需要通过这个平台预约考试和提交材料;另外,办理临时居留登记、工作许可证、居留延期,甚至长期生活在俄,都离不开“Госуслуги(Gosuslugi)”。

俄罗斯联邦国家政务服务平台“Госуслуги(Gosuslugi)“电脑版主页截图
gosuslugi.ru

        那么,外国人到底该如何注册“Госуслуги(Gosuslugi)”呢?其实操作并不复杂。首先,打开注册链接,点击“Другой способ регистрации(其他注册方式)”,如果不懂俄语,可以使用浏览器的翻译功能。接着填写你的名字、姓氏、电子邮箱,如果你还没有俄罗斯手机号码,也可以先跳过这项。邮箱会收到一封确认信,点击链接即可激活账号,然后设置一个安全的密码,就完成初步注册了。

俄罗斯联邦国家政务服务平台“Госуслуги(Gosuslugi)”电脑版登录页面截图
gosuslugi.ru

        完成基础注册后,你可以使用部分功能,比如挂号看病、缴纳水电费、查询交通罚款等。但如果你想使用全部服务,比如买手机卡、处理税务、申请居留许可等,就需要完成“身份验证”。要完成验证,你需要提供一份俄罗斯的社会保险号码(СНИЛС),这个号码可以在“МФЦ(Мои документы - 政务大厅)”申请。你需要准备护照及其俄文公证翻译件,提交后通常会在几天内获得SNILS。

        拿到SNILS后,你还需要通过身份验证。可以选择亲自前往“Госуслуги(Gosuslugi)”的服务中心,或者通过你在俄罗斯的银行账户在线认证。例如,如果你拥有Сбер银行(俄罗斯联邦储蓄银行)T银行的账户,就可以登录他们的官网,进入“国家服务认证”页面进行远程验证。这一步完成后,你的账号就拥有完整权限了。

        值得一提的是,即使你还没有完成身份验证,也可以先用“Госуслуги(Gosuslugi)”处理一些基础事务。这包括预约医生、查询法院罚款、缴纳公用事业费用等。虽然功能有限,但对于刚到俄罗斯的外国人来说,也非常实用。

        总之,如果你打算在俄罗斯长期生活、工作或学习,注册“Госуслуги(Gosuslugi)”几乎是必经之路。不论是办理证件、申请许可,还是日常生活缴费,它都是最便捷的官方通道。注册步骤不复杂,只要准备好基本资料和翻译件,就能轻松完成。

        如果你身边也有在俄生活的朋友,记得把这篇文章分享给他们!