俄语五大重音陷阱，搞懂它们让你的口语脱颖而出！
学俄语的外国人常抱怨，最难掌握的就是词语的重音位置。俄语不像某些语言有固定规则，重音往往难以预测，更糟糕的是，有些词写法完全一样，却因重音不同，意思天差地别！这就好比语言里的魔法，一变声音，意义立马转向。
第一对词是«За́мок»和 «замо́к»。重音落在第一个音节的«За́мок»是“城堡”，带着浓浓的中世纪气息；而把重音移到第二个音节，变成«замо́к»，则是“锁”的意思，生活中天天离不开的那种。
第二组是«До́ма»和 «дома́»。当你说“我在家”的时候，要用«До́ма»，重音在前，像个温暖的港湾；若重音放在后面«дома́»，它指的是“房屋”，是“дом”的复数形式，多了几分建筑的味道。
第三组«Но́шу»和«ношу́»特别容易混淆。第一个«Но́шу»是个不常见的名词，是“负担”、“担子”的宾格形式；而«ношу́»是动词“我穿着，我戴着”的意思，生活中用得更多。
第四组是«Кру́жки»和«кружки́»。前者«Кру́жки»是“杯子”，就是你喝茶用的那种陶瓷杯；而后者«кружки́»则是“圈子、兴趣小组”的复数，年轻人在社交媒体上用它形容视频的圆形格式，像Telegram上的流行内容一样时髦。
最后一对是«Му́ка»和«мука́»。一个«Му́ка»带着苦楚的味道，是“痛苦、折磨”的意思；另一个«мука́»却是厨房里的必备“面粉”，两者发音相近却天差地别，别把面粉念成痛苦了！
想更深入了解俄语重音的复杂世界，以及其他语言的重音特点，可以访问Gramota.ru（русский язык）深入学习。
这五组词告诉我们：在俄语的世界里，重音不仅仅是声音的高低，更是开启词义大门的钥匙。掌握它们，你的俄语口语才会生动准确，脱颖而出！
