从“贵族少爷”到文化符号——德尼·冯维津与《少爷》两百年的讽刺

　　一位开创俄罗斯原创喜剧的剧作家

　　1745年4月14日，冯维津出生在一个贵族家庭。他是俄罗斯第一批创作原创喜剧的剧作家，让俄罗斯舞台第一次不再只是搬演欧洲剧本，而是演出有本土人物、本土语言和本土幽默的故事。

　　他的代表作《少爷》（原名《Недоросль》，意为“未成年”或“没长成”）于1783年首演后，立刻风靡全俄——两百多年过去，这部喜剧依然是俄罗斯中学的必读必看内容，几乎没有一个俄罗斯人不知道剧中那句经典台词：“Не хочу учиться, хочу жениться!”（我不想学习，只想结婚！）。

　　什么是18世纪的“少爷”

　　在18世纪的俄罗斯，“недоросль”是一个带有讽刺意味的官方称呼，指那些贵族家庭的年轻男子，即便连最基础的教育都没有受过——哪怕是家教课也缺席。他们无法进入军队或公务部门服役，婚姻也成问题。

　　冯维津笔下的“少爷”名叫米特罗凡，出身普罗斯塔科夫家。他愚笨、娇惯、懒惰，不愿学习，只是为了跟上“有教养”的潮流才敷衍去上课。他的母亲是家中的绝对掌权者，不仅完全压制丈夫的意志，还几乎用勺子喂大儿子，拼命想把他与一切生活麻烦隔绝开来。

　　闹剧背后的讽刺

　　在剧中，这位母亲精心为米特罗凡物色了一位既年轻又带着丰厚嫁妆的新娘。然而，聪慧的姑娘拒绝了这桩婚事。母亲一怒之下，居然策划绑架未来儿媳——这荒唐情节，让舞台下的观众又笑又气。

　　叶卡捷琳娜二世在看过剧本后，直言这是一部影射贵族阶层与社会结构的讽刺喜剧，甚至下令禁止出版。可即便如此，《少爷》依旧在剧院一再上演，并在后世作家群体中赢得高度赞誉。

　　从舞台到日常语言

　　《少爷》不仅是舞台上的经典，还在语言中留下了痕迹。冯维津创造的“недоросль”一词，从此成为日常俄语中讽刺无知、愚昧、任性的年轻人的通用说法。就像今天我们说一个人是“妈宝男”或“巨婴”，俄罗斯人也会用这个词来调侃生活中那些“长不大的少爷们”。

　　两百多年前，冯维津用一出喜剧揭开了贵族教育的空洞与家庭溺爱的危害。两百多年后，《少爷》依旧能让观众会心一笑——笑的同时，也在反思：无知与傲慢，不会因为时代的进步而自动消失。或许，这正是伟大文学作品的力量——它让人看见自己，也看见社会。